По наблюдениям Пайка, такой интонационный рисунок (early drop) встречается наиболее часто в одном из южных региональных типов американского произношения (район Луизианы). Что же касается остальных районов США, то для них подобная интонация мало характерна. По мнению Пайка, частое йспользование этого мелодического рисунка (попутно отметим, что Армстронг и Уорд считают его весьма обычным и характерным для ВЕ) производит на американцев впечатление чрезмерной экспансивности. Очевидно, здесь различие в употребительности данного интонационного рисунка сочетается с различием в эмоционально-экспрессивной окраске. ,
Материалы, собранные Пайком и другими американскими исследователями, свидетельствуют о том, что употребление восходящей и нисходящей интонации в АЕ и ВЕ, в целом, совпадает. Несколько особняком стоят случаи употребления в американском варианте контура °2—3 в конце высказывания. Речь идет о тех случаях, когда контур °2—3 перед конечной паузой придает высказыванию колеблющийся и нерешительный характер. Высказывание, заканчивающееся этим контуром, по словам Пайка, производит впечатление незавершенного. Слушающий либо ждет от говорящего продолжения высказывания, либо истолковывает его колеблющийся тон как отсутствие уверенности.
Некоторые авторы (Wittig, 1956) полагают, что в данном случае в американском варианте нисходящий тон используется в той функции, в которой в ВЕ употребляется восходящий тон (Tune II).

Однако на самом деле различие здесь носит другой характер. Следует вспомнить, что' контур 2—3, т.е. понижение голоса до среднего уровня, в отличие от контура 2—4, не употребляется в американском варианте для завершения высказывания. По определению Пайка, в утверждениях 2—3 представляет собой один из контуров, предшествующих завершаемому. Отсюда становится ясным, что если мелодический рисунок 2—3 2—3 2—4 // прервать до завершающего основного контура 2—4, то высказывание производит впечатление прерванного на полуслове. Не случайно в приведенных выше примерах за последним словом следует многоточие. Таким образом, высказывания такого рода следует рассматривать не как утверждения некатегорического характера, соответствующие тем, которые произносятся в ВЕ с восходящим тоном, а как незавершенные, прерванные высказывания, с оттенком крайней неуверенности.

Несмотря на крайне ограниченный объем сопоставимых данных, представляется возможным сделать ряд предварительных заключений относительно характера расхождений между АЕ и ВЕ в области интонации.

Нельзя не согласиться с замечанием Г. П. Торсуева о том, что наиболее значимой частью мелодического рисунка синтагмы является мелодический ход в последнем ударном слове (слоге), т.е. тональное завершение. Если сравнивать набор завершающих контуров АЕ и ВЕ, то мы обнаружим здесь значительное преобладание общих элементов над элементами различительными. В значительной мере совпадает и сам инвентарь интонационных контуров, хотя в отдельных случаях они и различаются по своему функциональному использованию. Так, например, рисунок, характеризуемый нисходящей шкалой ударных слогов, отмечается и в том, и в другом варианте, хотя в каждом варианте ему присуща особая экспрессивно-стилистическая окраска.

Экспрессивно-стилистические различия в использовании сходных контуров представляют собой, по-видимому, довольно типичный случай функциональных расхождений между британской и американской интонацией. Сюда относятся различия в использовании контуров с конечными неударными слогами (early drop), контуров с более или менее ровным мелодическим ходом до конечного повышения, контуров с нисходящей шкалой и др.

Наконец, следует особо подчеркнуть и то, что наиболее заметные различия между американской и британской интонацией в неэмфатических утверждениях и вопросах обнаруживаются не в конечном, завершающем контуре, несущем основную смысловую нагрузку, а в предшествующем ему мелодическом ходе. При этом различия носят не смысловой, а экспрессивно-стилистический характер.

К числу пропорциональных противопоставлений относятся описанные выше случаи, когда понижающаяся шкала в британском варианте противопоставляется волнообразному рисунку в американском. Остальные противопоставления носят изолированный характер.