Направления переводов

Английский Русский
Немецкий Русский
Французский Русский
Испанский Русский
Итальянский Русский
Китайский Русский
Японский Русский
Арабский Русский
Русский Английский
Русский Немецкий
Русский Итальянский
Русский Китайский
Русский Японский
Русский Китайский
Русский Японский
Русский Арабский

Переводим одним кликом!

Секция проффесионального перевода

Процесс обучения иностранному языку является сложной, постоянно развивающейся системой. Компьютеризация обучения иностранному языку помогает облегчить доступ к информации и сократить время изучения языка, на данный момент существует огромный выбор мультимедиа продуктов, Интернет страничек, содержащих информацию необходимую для изучения иностранного языка, электронных учебников, баз данных с тематическими текстами и упражнениями. Такое количество источников затрудняет поиск необходимой информации, на данный момент не каждый студент может разобраться с существующими мультимедиа программами и включать их в процесс обучения. Но даже если вопрос о проведении занятий в компьютерных классах и использовании мультимедийных технологий в учебном процессе будет решен положительно, в условиях вуза довольно трудно изыскать возможность использовать компьютерные классы исключительно для целей преподавания иностранных языков. Поэтому разумно было бы прийти к какому-то компромиссу относительно использования компьютерных классов преподавателями различных кафедр вуза. В этом случае преподавание иностранного языка могло бы быть ограничено определенным количеством учебных часов в неделю, и значительный объем работы на компьютере выполнялся бы студентами самостоятельно в домашних условиях либо в компьютерных центрах.
В настоящее время существует большое количество сайтов, посвященных преподаванию иностранных языков, которые могли бы быть полезными как для преподавателей, так и для студентов. На таких сайтах можно найти готовые уроки преподавателей иностранного языка, газетные статьи, различные тематические тексты, упражнения, грамматические пояснения, аудио книги. Вот лишь несколько примеров сайтов.

Вопрос интеграции Интернета в образование и, в частности, применение его в обучении иностранным языкам, в настоящее время достаточно актуален. Главной проблемой является то, что компьютерное обучение иностранным языкам пока остаётся «искусством» (демонстрируемым передовой частью преподавательского корпуса), а не технологией. Все же, во многих вузах уже решены проблемы технического обеспечения, осмыслены дидактические возможности и специфика применения компьютера в учебном процессе, разработано собственное информационное обеспечение, формируется соответствующая мотивация преподавателей и студентов. Такие виды работ, как тренинг и контроль, при использовании компьютерных технологий легко автоматизируются, что облегчает работу преподавателя, освобождая его для проведения других, более творческих видов деятельности. Пассивность многих преподавателей, не обладающих элементарными основами компьютерной грамотности и не желающих менять традиционные принципы и методы организации и проведения занятий, можно преодолевать как созданием комфортных условий для применения компьютера в обучении, так и требованием обязательного включения в их рабочие планы определённого количества занятий в компьютерном классе. Утверждение о том, что прогресс во всех сферах человеческой деятельности имеет необратимый характер, является, безусловно, аксиомой, и отсюда следует, что Интернет в скором времени войдет в повседневную практику обучения иностранным языкам во всех высших учебных заведениях, в том числе, и в Санкт-Петербургском ГАСУ

Секция образования

РАСЦЕНКИ

Бюро Переводов SPUTNIK предлагает самые конкурентоспособные цены на переводческие услуги.

Стоимость перевода письменных материалов составляет от 0,04 Евро за слово!

Попробуйте найти в Сети более дешевый перевод, и возвращайтесь к нам!

Контактная информация

Вы можете связаться с нами ЗДЕСЬ,
по e-mail: sputnik.translation@gmail.com
или по телефону: +7-963-09-444-96

возникает вопрос где купить компьютер ? - http://www.adelsy.ru/.

Последние комментарии