Суммарная модель фонемного инвентаря макросистемы показывает, что наибольшие различия сосредоточены в диапазоне от /а/ до Ы и в серии дифтонгов со скольжением к нейтральному гласному. В диапазоне от /а/ до /о/ обнаружено шесть различных комбинаций фонем, а в серии дифтонгов со скольжением к /з/, где каждая «безэрная» микросистема может использовать четыре фонемы, общее число фонем в макросистеме составляет семь.
При этом по своей фонологической значимости на первом месте стоит цепочка оппозиций /а ... о/. Входящие в эту цепочку оппозиции отличаются друг от друга не только физическим субстратом фонем, но и их комбинациями. Следует отметить, что противостоящие друг другу оппозиции здесь как бы перекрещиваются, совпадая по одним членам и отличаясь друг от друга по другим.
Что же касается дифтонгов со скольжением к нейтральному гласному, то здесь преобладают различия в физическом субстрате фонем (например, /еэ/ и /аеэ/, Лэ/ и /еэ/).
В целом, можно констатировать явное преобладание у сопоставляемых систем черт сходства над различительными признаками. Наиболее заметны различия среди гласных фонем переднего ряда. Но и здесь явно доминируют элементы общего ядра. Что же касается различий среди гласных фонем заднего ряда, то они охватывают, в основном, гласные низкого подъема.
Если инвентарь макросистемы представляет собой сумму всех оппозиций, встречающихся в макросистеме, независимо от того, присущи ли они одной или нескольким микросистемам, то инвентарь фонем общей модели включает лишь оппозиции или, точнее, типы оппозиций, общие для всех микросистем.
Переход от макросистемы к общей модели может быть осуществлен путем определенных операций свертывания. Прежде всего устраняются оппозиции, присущие лишь отдельным микросистемам. Сюда относятся упомянутые выше оппозиции /Л:~ае/ (среднеатлантический район), /з^э/ (британский вариант) и /о~ои/ (восточная Новая Англия). Затем выделяются гласные фонемы общего ядра, т.е. фонемы, которые не обнаруживают региональных вариаций. В эту группу входят гласные переднего ряда /i^we/, гласный заднего ряда /и/ и дифтонг /01/. Все эти фонемы одновременно являются элементами своих микросистем и фонемами общего ядра. Выделенные нами фонемы входят в число единиц, составляющих общую модель.
Затем среди фонем, образующих инвентарь отдельных микросистем, выделяются те, которые, по существу, тождественны друг другу в функциональном отношении и отличаются лишь по некоторым артикуляционно-акустическим признакам. Сюда входят такие пары, как Ы и /эи/, /аи/ и /аеи/, /и/ и /«/, /ом/, /о/ и /эи/.
Конструируя общую модель, следует иметь в виду, что целью нашего анализа является извлечение общих (инвариантных) черт сопоставляемых элементов. Наличие функциональной общности дает нам возможность объединить такие фонемы микросистем, как /о/ и /эи/, /аи/ и /аем/ и др. в единые фонемы общей модели, рассматривая их в качестве диафонов (Pike, 1947). Критерий объединения диафонов в одну фонему общей модели — это наличие функциональной общности в сочетании с межсистемной дополнительной дистрибуцией. В самом деле, указанные фонемы (например, /о/ и his/) не контрастируют друг с другом ни в одной микросистеме. Так же, как фонетическое различие аллофонов одной и той же фонемы микросистемы, фонетическое несходство диафонов одной и той же фонемы общей модели дистрибутивно обусловлено. Разница состоит в том, что в первом случае речь идет о дистрибуции в рамках одной и той же микросистемы, а во втором,— о дистрибуции межсистемной.





Последние комментарии
10 недель 8 часов назад
27 недель 3 дня назад
27 недель 3 дня назад
30 недель 2 дня назад
30 недель 4 дня назад
31 неделя 2 дня назад
33 недели 2 дня назад
33 недели 2 дня назад