Направления переводов

Английский Русский
Немецкий Русский
Французский Русский
Испанский Русский
Итальянский Русский
Китайский Русский
Японский Русский
Арабский Русский
Русский Английский
Русский Немецкий
Русский Итальянский
Русский Китайский
Русский Японский
Русский Китайский
Русский Японский
Русский Арабский

Переводим одним кликом!

Секция проффесионального перевода

Третий этап изучения культуры Шацзин приходится на последнее десятилетие XX - начало XXI в. В это время произошла определенная эволюция взглядов на культуру, ее хронологию, периодизацию памятников и их этническую атрибуцию. В научный оборот были введены материалы опорных памятников культуры Шацзин - могильников Хамадунь, Сиган и Чайванган. Одновременно была пересмотрена гипотеза Пу Чаоба о принадлежности культуры Шацзин юэчжам. Ученые предположили, что памятники этой культуры могли принадлежать как предкам юэчжей, пришедшим с запада, так и одному из племен цянь-жунов северо- западного Китая.

В отечественной литературе также уделялось внимание памятникам культуры Шацзин. Ю. А. Заднепровский обратил особое внимание на материалы могильника Хамадунь в связи с поисками археологических памятников юэчжи на территории их прародины. В большинстве же случаев ученые обращались к материалам этой культуры в рамках какой-либо общей проблематики. В настоящее время культура Шацзин занимает важное место в системе древних культур северо-западного Китая. Изучение этой культуры и проблемы взаимных контактов ее носителей с соседними и отдаленными племенами имеет принципиальное значение для изучения этнокультурных процессов на территории Центральной Азии в раннем железном веке.
ния и рост взаимного недоверия Великобритании, ведущей державы Антанты, и России. В ситуации позиционного тупика и войны на истощение с малой надеждой завершить ее в 1917 г. оживилась тайная дипломатия с целью вырвать слабое звено из вражеской коалиции. Слабыми звеньями считались Австро-Венгрия и Россия.

Военным итогом России в 1916 г стали отвоевание у Австро-Венгрии широкой полосы территории на Волыни, в Галиции и Буковине, глубокое проникновение в Турцию с занятием почти всей Армении и удлинение линии фронта. Стратегический результат мог быть лучше, если бы союзники не задержали свое наступление, позволив Германии переброску резервов. Другой причиной была нехватка в русской армии артиллерии, снарядов, пулеметов. Союзники имели их в избытке. Артиллерийское снабжение России зависело в основном от Великобритании, а та, пользуясь правом главного кредитора контролировать заказы и платежи, побуждала активнее содействовать Западному фронту, главному театру военных действий, и старалась занять лучшее место на русском рынке. Однако в планы державы, желавшей определять мировой порядок, не входило военное, морское и промышленное усиление своей давней соперницы. И она неохотно поставляла в Россию разное оборудование и металлы, не финансировала заказы для железных дорог, хотя четверть российских паровозов обветшала, паровозный голод болезненно сказывался на фронте.2 Русская армия несла наибольшие жертвы: к 1917 г. она имела более 6 млн человек убитыми, ранеными, контуженными, пленными и без вести пропавшими. На каждую тысячу человек Россия потеряла 85, тогда как французская армия - 59, британская - всего 6 человек.

С позиции ростовщика Великобритания «продавливала» выгодные для себя решения, вынудила Россию доставить в Лондон слитки золота на сумму 68 млн фунтов стерлингов для поддержки Английского банка и курса фунта стерлингов. Когда же Россия отложила ратификацию невыгодных для себя постановлений Парижской экономической конференции союзников 1916 г., британцы заморозили выплату неиспользованных кредитов.4 Это вызвало в России вспышку англофобии не только среди правых монархистов, давно невзлюбивших родину парламентаризма. В бюро умеренно оппозиционного Прогрессивного блока Государственной думы в октябре 1916 г. октябрист В. И. Стемпковский и центрист П. Н. Крупенский отклонили предложение В. В. Шульгина дополнить декларацию к открытию думской сессии приветствием английскому народу. (Великобритания морально поддерживала Прогрессивный блок.)
Министерская чехарда в России, опасения ее выхода из войны,6 великокняжеские планы дворцового переворота, подготовка либералов к штурму власти тревожили Великобританию. В ноябре 1916 г. на Парижской конференции союзников британский военный министр Дэвид Ллойд Джордж предложил избрать местом следующей конференции Петроград. Ей предстояло выяснить потребность России в артиллерии, понять «причины недостатка военного снаряжения и организационные дефекты обороны». Став премьер-министром, Ллойд Джордж объявил эту конференцию первостепенным вопросом и, в нарушение обязательств, резко сократил выдачу кредитов России, требуя доставить золота еще на 20 млн фунтов стерлингов.

Секция образования

РАСЦЕНКИ

Бюро Переводов SPUTNIK предлагает самые конкурентоспособные цены на переводческие услуги.

Стоимость перевода письменных материалов составляет от 0,04 Евро за слово!

Попробуйте найти в Сети более дешевый перевод, и возвращайтесь к нам!

Контактная информация

Вы можете связаться с нами ЗДЕСЬ,
по e-mail: sputnik.translation@gmail.com
или по телефону: +7-963-09-444-96

Последние комментарии