В американском варианте интонационный рисунок части, предшествующей конечному повышению, характеризуется прежде всего либо более или менее ровным контуром, либо постепенным повышением тона (восходящей шкалой). Ср. следующие примеры:

Постепенное повышение тона имеет место обычно в тех случаях, когда слово, несущее главную смысловую нагрузку, находится не в конце синтагмы. При этом повышение тона совершается как бы в два этапа: сперва на главноударном слоге, а затем в конце синтагмы.

В британском варианте также встречаются контуры, у которых конечному повышению предшествует восходящая шкала ударных слогов:
Однако, в отличие от американского варианта, такой мелодический рисунок в британском произношении характеризуется чрезвычайно высокой степенью экспрессивности.
В то же время мелодический рисунок британского Tune II отмечается и в АЕ, где ему присущ совершенно иной эмоционально-экспрессивный оттенок. Если в британском варианте произнесенное следующим образом предложение означает обычный вежливый вопрос, то в АЕ подобная интонация может выражать удивление или сдержанное любопытство. По словам американского исследователя Д. Болинджера (Bolinger, 1957), произнесенный таким образом вопрос может быть, например, выражающей недоверие репликой в ответ на утверждение ("I eat oysters every day"). Таким образом, здесь снова речь идет об экспрессивно-стилистических различиях при использовании одного и того же интонационного рисунка в АЕ и ВЕ.

Иногда исследователи обращают внимание и на более тонкие различия. Известно, например, что в британском варианте при нисходящей интонации конечные неударные слоги могут либо продолжать понижение, либо оставаться на том же уровне, что и последний ударный слог:
Последний рисунок используется и в американском варианте, хотя и значительно реже. В речи американцев он выступает как средство эмфатического подчеркивания и контрастного выделения определенного элемента синтагмы. Например:

Иногда такое резкое понижение приходится на один из слогов многосложного слова: