Этот произносительный тип распространен на территории, включающей широкую прибрежную зону, простирающуюся от штата Мэриленд до западной части Техаса. Внутри южного типа литературного английского произношения выделяются два подтипа, которые имеют ряд общих черт и в то же время обнаруживают немало более или менее существенных расхождений. Прежде всего охарактеризуем общие черты южного типа.
Подобно восточной Новой Англии и Нью-Йорку, юг характеризуется выпадением [г]. Однако в отличие от них, югу чуждо не только интрузивное, но и связующее [г]. Произношение типа far away типично для этого района.
Одной из специфических черт южного произношения является так называемый Southern drawl, который иногда характеризуют как особый интонационный рисунок. Это мнение было убедительно опровергнуто американским исследователем К. Пайком (Pike, 1956), который доказал, что drawl — это особая манера артикуляции, которая характеризуется дифтонгизацией как долгих, так и кратких гласных при наличии определенных просодических и позиционных условий (под ударением, перед звонкими согласными и сибилянтами). Например, egg [eig], yes [jeis] и т.п. Иногда за [i] следует призвук [э]: [jeias]. Пайк называет это явление «двойной дифтонгизацией».
Перейдем к рассмотрению отличительных признаков двух основных подтипов южного произношения. Первый подтип охватывает Верхний Юг (Upper South), т.е. вирджинский Пидмонт, для населения которого литературным образцом является речь жителей Ричмонда (штат Вирджиния).
Здесь ударный гласный в first, turn (но не безударный в meter) иногда может подвергаться слабой ретрофлексии. В позиции перед глухими согласными наблюдаются позиционные варианты дифтонгов [ai] и [a и] с первым элементом, представляющим собой узкую разновидность [а]. В других позициях дифтонг Jai] обычно произносится здесь как [аз] или [а:], а дифтонг [ам] как [аем].
Долгий [э:], как правило, подвергается здесь дифтонгизации и превращается в [эи]. Этот дифтонг слышится в словах типа caught, cost, log, walk.
Гласный [u: ] в two подвергается здесь еще большей «централизации»; т.е. перемещению к среднему ряду, чем в Среднеатлантическом районе. Однако, в отличие от этого района, первый элемент дифтонга [ом] негподвергается здесь сходной модификации.
Drawl находит здесь свое проявление в позиционно и просодически обусловленном скольжении кратких гласных к Ы и [I].
Произношенйе второго подтипа (Нижнеюжного — Lower South) распространено, в основном, в Южной Каролине и Джорджии.
Характерной чертой этого подтипа является скольжение к [э] или монофтонгизация гласных в словах road, post, а также eight, drain.
Drawl проявляется здесь в едва заметном скольжении кратких гласных к [э] или в их удлинении.
Гласный в turn, bird полностью свободен от ретрофлексии и иногда (особенно в Джорджии) подвергается позиционно обусловленной дифтонгизации. Обычно это имеет место в предконсонантной позиции, но не в конце слов, т.е. в burn, но не в burr.
Дифтонг [ai] обнаруживает здесь некоторые отличительные особенности. Перед глухими согласными его слогообразующий элемент произносится как узкое [а], а перед звонкими согласными и в конечной позиции — как долгий монофтонг [а: ] или как дифтонг со скольжением к нейтральному гласному [аз]. В то же время [аи], в отличие от верхнеюжного типа, не обнаруживает здесь позиционных вариантов и произносится всюду либо как [au], либо как [аеи].
Одним из отличительных признаков этого района является то, что в речи многих его жителей в качестве первого элемента дифтонгов со скольжением к нейтральному гласному может фигурировать только один гласный переднего ряда — либо [i] либо [е]. Здесь широко распространена омофония в таких парах, как ear : air; fear : fair, т.е. оба гласных произносятся как [ез]. Наряду с этим в речи других жителей этого района [ез] в ear контрастирует с [аез] в саге.
На речь образованных людей этого района значительное влияние оказывает произносительный стандарт Чарльстона, в прошлом политического и культурного центра этой территории.




Последние комментарии
10 недель 1 день назад
27 недель 4 дня назад
27 недель 4 дня назад
30 недель 4 дня назад
30 недель 6 дней назад
31 неделя 3 дня назад
33 недели 4 дня назад
33 недели 4 дня назад